Brochure Alverne

BlastcoolOpdrachtgever: Alverne – Henri Berentsen
Design: Lamedia – Lorny Wanders
Goedgekeurd: 15 mei 2014

Alverne importeert de eerste en enige serie veilig bevonden buitenkoelkasten in Europa. Met een geborstelde rvs buitenkant en een gepolijste rvs binnenkant zijn deze buitenkoelkasten een volmaakte aanvulling op luxe buitenkeukens voor particulieren en horecabedrijven.

Voor deze folder heb ik de vertaling van Engels naar Nederlands nagekeken en aangepast. Een letterlijke vertaling van Engelse, Duitse of Franse teksten is voor Nederlanders niet altijd aansprekend. Voor de lezer is een prettig leesbare, aansprekende tekst belangrijker dan een letterlijke vertaling.

 

Ga terug